Hormones, Metabolism, and Refractory Depression: What is the connection?

What is the connection between hormones, metabolism, and treatment-resistant depression? Let's expose the elephant in the room that conventional psychiatry often overlooks.